|
Junges
Design für die Campus-Units
"Um das Design für die Campus-Units zu finden, schrieb
die Koelnmesse den „Interzum Campus Design-Wettbewerb“
aus. Drei junge Innen-Architektenbüros bewarben sich
mit ihren Entwürfen und stellten ihre Ideen einer fünfköpfigen
Jury vor. Gewonnen hat nicht ein Büro von den
dreien, gewonnen haben zwei: Der Entwurf von
SEITEN_ANSICHT aus Köln überzeugte im Design, der von Bartels
& Klang aus Gelsenkirchen durch Funktionalität. Auf
Empfehlung der Jury arbeiten die beiden Favoriten zurzeit
am endgültigen Modell. Man darf gespannt sein, wie
die „Messe ohne Wände“ mit ihren einzelnen Campus-
Units im April nächsten Jahres auf der Interzum erscheinen
wird." (mt international 06/04)
Die Entwicklungsgesellschaft Zollverein ( EGZ) und das Design Zentrum
Nordrhein-Westfalen prämierte am 24.11.05 die interzum campus unit
(ICU). 2006 wird diese auf der ENTRY
zu sehen sein. Weitere Informationen unter: 
http://www.zollverein.de
Young Design for the Campus Units
"In order to find the design for the campusunits, Koelnmesse send
out an invitation to the ”Interzum Campus Design Competition“.
Three young architect’s offices submitted their drafts and presented
their ideas to a five-person jury. Not one of the three offices won the
competition but two: the draft submitted by SEITEN_ANSICHT from Cologne
convinced with its design, whereas the draft submitted by Bartels &
Klang from Gelsenkirchen convinced with its functionality. Following the
jury’s suggestion, both offices are currently working
on the final model. So we have to keepon wondering how the ”Fair
without Walls“ with its individual campus units will be presented
at the Interzum in next April." (mt international 06/04)
artikel download als pdf
Die großen Kleinen
" Innerhalb des interzum campus nehmen Berater, Planer, Forschungsinstitute,
Software-Anbieter, Architekten, Designer
und viele mehr an der interzum teil. Sie alle nutzen das All-in-one-Angebot
für einen kompakten Messeauftritt und präsentieren ihre Leistungen
an den augenfälligen Campus-Units, die in Kooperation der
Innenraumgestalter Bartels & Klang aus Gelsenkirchen mit dem Kölner
Büro für Raumgestaltung SEITEN_ANSICHT designed wurden. Komfortable
Packages der Koelnmesse stellen den Campus-Ausstellern
darüber hinaus jede Menge Services zur Verfügung. So erhalten
die Teilnehmer unter anderem eine Catering Card, die während der
gesamten Messedauer zum freien Verzehr von Speisen und Getränken
auf den Piazzen einlädt... " (interzum magazin 01/05 - Textauszug)
© junge innenarchitektur in nrw