Konkurrenz belebt das Geschäft?

Mag sein. Aber die besten Ideen entstehen dann, wenn man seine Kräfte nicht daran verschwendet, gegeneinander zu arbeiten – sondern wenn man sie bündelt, um gemeinsam die Herausforderung neuer Aufgaben anzunehmen.   'Konkurrenz Motiv' anschauen


Diese Erfahrung machten Mitte 2004 zwei junge Innenarchitektur-Teams aus Nordrhein-Westfalen. Beide - das Kölner Büro SEITEN_ANSICHT und das Büro Bartels & Klang aus Gelsenkirchen – hatten an einem von der Kölnmesse ausgeschriebenen Wettbewerb teilgenommen. Für die Interzum Cologne sollte ein neuartiger Messestand entwickelt werden, der ebenso hohe Anforderungen an das Design wie an die Funktionalität stellte.
Beide Teams hatten die Jury durch die Qualität ihrer Entwürfe überzeugt. Nachdem die beiden Büros ihre Ideen zu einem Endentwurf ausgearbeitet hatten, waren sie schließlich als Sieger aus dem Wettbewerb hervorgegangen.

Ursprünglich als Konkurrenten gegeneinander angetreten, entschlossen sich beide Büros nun, auf Anregung der Vorsitzenden des NRW-Landesverbandes des BDIA (Bund Deutscher Innenarchitekten), Birgit Schwarzkopf, zur Zusammenarbeit. Bei gemeinsamen Treffen in Köln und Gelsenkirchen entstand schnell eine Atmosphäre kollegialen Miteinanders. Und es entstand die Idee, die positiven Erfahrungen dieser Kooperation auch in Zukunft gemeinsam zu nutzen.

Gefördert durch den BDIA in NRW, eingebunden in die durch diesen Verband gebündelte Fachkompetenz und unter der organisatorischen Leitung der Büros SEITEN_ANSICHT und Bartels & Klang, nahm so das Projekt „Junge Innenarchitektur in NRW“ Gestalt an – ein kooperatives Netzwerk, das neue Chancen eröffnet, weil in ihm Partner zusammenkommen, die sich in ihren Leistungen und ihrem Know-How ideal ergänzen.

Für die beteiligten Innenarchitektur-Büros liegt der Vorteil hierbei im Austausch wertvoller Praxiserfahrung. Aber auch für zukünftige Kunden liegen die Vorteile klar auf der Hand. Die Vernetzung unterschiedlicher Arbeitsschwerpunkte macht es möglich, auch für umfangreiche Projekte Konzepte aus einer Hand anzubieten – von der klassischen Innenarchitektur über Produkt- und Möbeldesign und Materialentwicklung bis hin zum kompletten CI-Konzept. kontakt

text download als pdf 66kb

Competition animates business?

That may be. Although the best ideas are created when energy is not wasted on working against each other, but instead is bundled to focus on new challenges.

This experience was made by two interior architecture teams from North Rhine Westphalia in mid 2004. Both teams – SEITEN_ANSICHT from Cologne and Bartels & Klang from Gelsenkirchen – had taken part in a competition advertised by the trade fair Cologne (Koelnmesse). For the Interzum Cologne a new type of trade fair stand had to be designed with a high demand on design and on function alike.
Both teams convinced the jury with the quality of their designs. After then working together with both their ideas on a final design, they finally emerged as winners of the competition.

After originally being rivals and competing against each other both teams decided to co-operate with the encouragement of president of the NRW national association from the BDIA (Federation of Interior Architects Germany), Ms Birgit Schwarzkopf. In joint meetings, taking place in Cologne and Gelsenkirchen, a co-operative atmosphere quickly developed.

The project “Young Interior Architecture in NRW”, encouraged by the BDIA in NRW and integrated into the bundled professional competence of this association, took shape under the management of the offices SEITEN_ANSICHT and Bartels & Klang. This co-operative network opens up new opportunities due to the fact that partners merge who ideally complement each other in their efficiency and know-how.

For the participating interior architecture offices the advantages lie in the exchange of precious practical experiences. However these advantages are also immeasurable for future clients. The networking of different focal points makes it also possible for extensive projects to be offered by one source: from interior architecture to product and furniture design, development of materials to complete CI-concepts

kontakt   impressum  oben

© junge innenarchitektur in nrw